LEGAL TRANSLATION in DUBAI
Absolute accuracy is called for if you need legal document translation of a contract or patent, translation of litigation and discovery documents, intellectual property documents and immigration papers either into or from a foreign language.
We understand that your contracts, briefs, prenuptial agreements, patents and IP documents, summonses, litigation papers, transcripts of evidentiary tape recordings, e discovery documents, employee manuals, social media evidence — all your legal document translations — have to be perfect as your reputation as well as ours is at stake. All legal documentation must be in accordance with the legal system of the original text also.
Al Wathiq provides the best Legal Translation services in Dubai, UAE used for handling legal matters. This kind of translation is very delicate and must be treated with extra care as one slight mistake could fall short from conveying the correct meaning of the document.
Legal Translation is done to and from the main language of the host country (in this case United Arab Emirates) only. That is why it should be done by a sworn legal translator from UAE, Dubai.
Al Wathiq Legal Translation Services, Dubai has been providing legal translation services for more than 15 years in the UAE, Dubai. The legal translation languages that are mainly available in the UAE are: Persian, English, German, Chinese, German, Spanish and Arabic. Legal translation services are available for Administrative, Consumer, Corporate, Criminal, Banking, Business, Civil, Bankruptcy Laws.
We understand that your contracts, briefs, prenuptial agreements, patents and IP documents, summonses, litigation papers, transcripts of evidentiary tape recordings, e discovery documents, employee manuals, social media evidence — all your legal document translations — have to be perfect as your reputation as well as ours is at stake. All legal documentation must be in accordance with the legal system of the original text also.
Al Wathiq provides the best Legal Translation services in Dubai, UAE used for handling legal matters. This kind of translation is very delicate and must be treated with extra care as one slight mistake could fall short from conveying the correct meaning of the document.
Legal Translation is done to and from the main language of the host country (in this case United Arab Emirates) only. That is why it should be done by a sworn legal translator from UAE, Dubai.
Al Wathiq Legal Translation Services, Dubai has been providing legal translation services for more than 15 years in the UAE, Dubai. The legal translation languages that are mainly available in the UAE are: Persian, English, German, Chinese, German, Spanish and Arabic. Legal translation services are available for Administrative, Consumer, Corporate, Criminal, Banking, Business, Civil, Bankruptcy Laws.
Prime examples of documents for translation in UAE-Dubai
- Evidences and Documents Required by the Court in Dubai
- Marriage Certificate
- Birth Certificate
- Official School Documents (such as High school Certificates, University Diploma, and Training Certificates)
- Power of Attorney
- Agreements
- Memos and Letters
- Contracts
- Bank Statements
We also handle documents of Class Action Litigation, Family Dispute Resolution (ADR), Antitrust, Arbitration, Electronic Discovery, Estate Planning, Wills and Trusts, (E-Discovery), Energy, Oil and Gas Law, Entertainment Law etc.
The services of our translation experts is put to use for documents according to Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) and Anti-Corruption Law, Franchise Law, Health and Safety Law, Immigration Law, Insurance Law, Intellectual Property Law, Internal Investigations and Corporate Compliance, International Law, Internet Law, Labour and Employment Law, Lender Liability, Libel / Slander, Litigation and Pre-litigation, Medical Malpractice, Mergers & Acquisitions, Mining Law, Patents, Trademark & Copyright, Personal Injury Law, Privacy Law, Probate & Estate Administration, Product Liability Litigation, Real Estate Law, Regulatory & Compliance Practice, Renewable & Alternative Energy Law, Tax law, Workers’ Compensation etc.
Samples
|
|
