الترجمة القانونية

الترجمة القانونية في دبي

الدقة المطلقة مطلوبة إذا كنت بحاجة إلى ترجمة مستند قانوني لعقد أو براءة اختراع أو ترجمة وثائق تقاضي ووثائق استكشاف ووثائق الملكية الفكرية وأوراق الهجرة من أو إلى أي لغة أجنبية.
نتفهم أن العقود والمذكرات واتفاقات قبل الزواج وبراءات الاختراع ووثائق الملكية الفكرية والاستدعاءات وأوراق التقاضي ونسخ التسجيلات الاستدلالية ووثائق الاكتشاف وكتيبات الموظفين ودليل وسائل التواصل الاجتماعي – وككافة ترجمات مستنداتك القانونية الخاصة، يجب أن تكون مثالية حيث إن سمعتك وسمعتنا أيضًا على المحك. يجب أن تكون كافة الوثائق القانونية وفقًا للنظام القانوني للنص الأصلي أيضًا.

تقدم شركة ( ) أفضل خدمات ترجمة قانونية في دبي، إ ع م والتي يتم استخدامها لتناول المسائل القانونية. يعد هذا النوع من الترجمة دقيق للغاية ويجب معاملته بعناية إضافية حيث إن غلطة واحدة طفيفة قد تؤدي إلى الإخفاق في نقل المعنى الصحيح للمستند.
تتم الترجمة القانونية من وإلى اللغة الرئيسية للبلد المضيف فقط (في هذه الحالة الإمارات العربية المتحدة). لهذا السبب يجب أن تتم الترجمة بواسطة مترجم قانوني محلف من قبل دبي، الإمارات العربية المتحدة
تقدم شركة ( ) للخدمات، دبي، خدمات الترجمة القانونية لأكثر من 15 عام بدولة الإمارات العربية المتحدة. لغات الترجمة القانونية المتوفرة بشكل أساسي في دولة الإمارات العربية المتحدة هي: الفارسية والإنجليزية والألمانية والصينية والإسبانية والعربية. تتوفر خدمات الترجمة القانونية للقوانين الإدارية والمستهلكين والشركات والقانون الجنائي والمصرفي والأعمال التجارية والمدني والإفلاس.

أمثلة أولية وثائق الترجمة في دبي، الإمارات العربية المتحدة

الأدلة والوثائق المطلوبة من قبل محاكم دبي
شهادة الزواج
شهادة الميلاد
• وثائق مدرسية رسمية (مثل شهادات الثانوية العامة وشهادة الجامعة وشهادات التدريب)
التوكيلات
اتفاقيات
مذكرات وخطابات
عقود
كشف حساب مصرفي

كما نتعامل أيضًا مع مستندات دعوى التقاضي الجماعية وحل النزاعات الأسرية (الحلول البديلة لفض النزاعات) ومكافحة الاحتكار والتحكيم والاكتشاف الإلكتروني والتخطيط العقاري والوصايا والصناديق الاستئمانية و(الاستكشاف الإلكتروني) وقانون الطاقة والنفط والغاز وقانون الترفيه وما شابه ذلك.
تستخدم خدمات خبرائنا في الترجمة للوثائق وفقًا لقانون ممارسات الفساد الأجنبية وقانون مكافحة الفساد وقانون الامتياز وقانون الصحة والسلامة وقانون الهجرة وقانون التأمين وقانون الملكية الفكرية والتحقيقات الداخلية والامتثال للشركات والقانون الدولي وقانون الإنترنت وقانون العمل والعمالة ومسؤولية المقرض والتشهير والقذف والتقاضي والإجراءات القضائية السابقة والممارسات الطبية الخاطئة وعمليات الدمج والاستحواذ وقانون التعدين وبراءات الاختراع والعلامات التجارية وحقوق النشر وقانون الإصابة الشخصية وقانون الخصوصية وإدارة الوصايا والعقارات والتقاضي بشأن مسؤولية المنتج وقانون العقارات وممارسات التنظيم والامتثال وقانون الطاقة المتجددة والبديلة وقانون الضرائب وتعويض العمال وما إلى غير ذلك .

Samples

احصل على عرض سعر فوري

طريقة السداد

نقدي أو عن طريق حوالة مصرفية (بنك الإمارات دبي الوطني/ بنك أبوظبي الأول فقط)

تعمل الوثيق للترجمة القانونية في دبي ، الإمارات العربية المتحدة منذ أكثر من 19 عامًا وتخصصت في العديد من خدمات الترجمة (القانونية والطبية والتقنية والمالية وغيرها). كما نقدم خدمات الاستشارات القانونية ، والتصديق ، وبدء الأعمال التجارية ، وخدمات التخليص.

اتصل بنا على:
خط أرضي: +971 - (0) 4 - 2698821
الجوال: +971 - 050-5866060
واتس اب: +971 - 056-3857026
alwathiqlegaltranslation@gmail.com : البريد الإلكتروني

اللغات

English

عربي